협회 알림


마이 넘버 제도

2015년 10월 1일

? 10월부터 "마이 넘버"가 할당됩니다.

◆ 일본에서는 곧 "마이 넘버 제도"가 시작됩니다.
◆ 마이 넘버는 개인 한명에게 하나뿐인 번호로 행정 수속에 필요한 중요한 번호입니다.
◆ 2015년 10월부터 여러분의 자택 (시쵸손에 등록된 주소)으로 시쵸손에서 봉투를 보냅니다.
◆ 봉투에는 마이 넘버가 씅진 "통지 카드"가 들어있습니다.

? 마이 넘버를 소중히 해주시기 바랍니다!

◆ "통지 카드"는 버리거나 찢지 마시고 꼭 보관해주시기 바랍니다.
◆ 마이 넘버의 부정 사용을 막기위해, 다른 사람에게 불필요하게 당신의 마이 넘버를 알려주지 마시기 바랍니다. 

? "개인 번호 카드"를 받습니다!

◆ "개인 번호 카드"에는 마이 넘버가 쓰여져 있으며, 신분증으로도 사용할 수 있습니다.
◆ 시쵸손에 따라서는 편의점에서 주민표를 발행받을 수 있는 등 편리해집니다.
◆ "개인 번호 카드"를 받으실려면 "통지 카드"와 함께 오는 신청서를 기입 후, 보내주시기 바랍니다.

? 잘 모르는 것이 있다면?

◆ 아래 링크의 홈페이지를 참고해주시거나, 아래의 전화번호로 연락해주시기 바랍니다. 살고 계시는 시쵸손에 직접 물어보실수도 있습니다.

■ 홈페이지  http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/index.html
25개국어로 된 포스터와 설명을 보실수 있습니다. (영어, 중국어, 한국어, 스페인어, 포르투갈, 아랍어, 벵갈어, 버마어, 캄보지아어, 필리핀어, 프랑스어, 독일어, 힌두어, 인도네시아어, 라오스어, 말레이시아어, 몽골어, 페르시아어, 러시아어, 태국어, 티벳어, 터키어, 우르드어, 우즈벡어, 베트남어)

■ 콜센터  0570-20-0291 (영어, 중국어, 한국어, 스페인어, 포르투갈어)
【2015년 9월 30일까지】
 월요일 〜 금요일 9:30〜17:30 (토, 일 공휴일은 제외)
【2015년 10월 1일부터 2016년 3월 31일까지】
 월요일 〜 금요일 9:30〜20:00 토, 일 공휴일 9:30〜17:30
※연말연시는 연결되지 않습니다.
※네비 다이얼은 통화료가 부과됩니다.

이전글